Voice Overs | Dubbing

English | Cantonese | Mandarin


About Us

Voice Overs



Voice Coaching

Red Angel Media


A Voice over and dubbing company located in Hong Kong.  We have been in the voice over industry for over 10 years.


Our resident voice over artist, director and coach - Russell Wait (the voice of Fox Movies Premium, National Geographic Channel Asia, ASAHI and many other major brands), can work with you to be sure to get the best voice and vocal performance for your project.  We specialize in any and all forms of voice over , from  cold voice recording, voice to picture, lip sync dubbing, ADR, walla group recording, or voice / dialog coaching.


We can give your project a voice!

Voice Over Artists


At Red Angel Media we work with a fine selection of voice-over artists that are all based in Hong Kong.  We have native English , Cantonese, and Mandarin voices - all are experienced lip sync artists and sought after VO artists in the Hong Kong Scene.


Our talents have voiced many major brands, and Television channels, corporate narration, and audio books.  Please contact us for demos.



Second Language Dubbing is one of our primary areas of expertise.  We have been providing dubs for cartoons and live action cinema and television; films, factual and drama series, in English, Cantonese and Mandarin for over 10 years now.


Red Angel Media works closely with its sister studio Red Angel Studios, and therefore we  are able to provide a full service package from script through to final mix.


If, however, you already have a studio you wish to work at - no problem - we can send a qualified team out to record at the studio of your choice.


Past Projects include:  Guardians (SchutzenEngle: with Til Schweiger), Kung Fu Quest 1 & 2 (National Geographic Channel - Factual), Above the Law (Hong Kong kung fu film), Dragon Snooker (Animation series), and many more.

Automatic Dialog Replacement - ADR


At Red Angel Media we have experienced lip sync spotters and directors that can aid in the ADR process.  If you are in need of recording ADR for your film, or other project - we can help.


Past projects include: Arrow (TV Show), Covert Affairs (TV Show), Beach Life with Angela Kan (TLC Travel Series), and various independent film and cinema projects.


We can provide a full service package or send out a director to the studio of your choice.

Voice / Dialog Coaching


Everyone can benefit from a little professional  input now and again.  If you feel you need to brush up your skills, or would like to learn Voice over from the ground up - we can help.

Our in house voice director and professional voice talent, Russell Wait,  is an experienced voice over and dialog coach.


In addition to coaching voice over artists of all levels, he works in the local Hong Kong Film industry as dialog coach.  One of his notable projects was working with Shawn Yue on the Movie "I come with the Rain".


Red Angel Media | Boutique Voice Over and Dubbing Specialists | Hong Kong

Unit E, 4/F Wai Kee Industrial Building, 25 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong